
Электромобили Changan Deepal /Shenlan/ — одни из самых технологичных представителей китайского автопрома, оснащённые AR-HUD, мультимедийными планшетами и продвинутыми системами помощи водителю /ADAS/. Но весь интерфейс с завода доступен только на китайском языке, что делает использование неудобным.
В Mars Cars мы предлагаем профессиональную русификацию моделей Changan Deepal SL03, SL07, S07, S05, S09, G318 и других. Перевод выполняется вручную, без машинных шаблонов — мы адаптируем меню мультимедиа, AR-HUD, навигацию, уведомления и приборные панели под русскоязычных водителей. Все функции автомобиля сохраняются: OTA-обновления, профили пользователей, онлайн-сервисы и ADAS-системы продолжают работать в штатном режиме.
Deepal SL03 / SL07 — премиальные седаны и кроссоверы с запасом хода до 700 км (EV) и до 1200 км (EREV), оснащены AR-HUD и мультимедийными экранами.
Deepal S07 /ранее S7/ — компактный SUV с батареями CATL и системами автономного вождения Huawei Qiankun ADS.
Deepal S05, S09, G318 — новые модели 2024–2025 годов на платформах EPA1 и EPA2, поддерживающие комплекс ADAS и современные мультимедийные системы.
Полный перевод интерфейсов мультимедиа, HUD, навигации и уведомлений.
Интеграция кириллического интерфейса в HarmonyOS, Snapdragon 8155 и другие платформы.
Сохранение всех функций: OTA-обновлений, онлайн-сервисов и заводских профилей.
Тестирование мультимедиа, HUD и ADAS после установки.
Поддержка клиента: инструкция по использованию локализованного интерфейса.
Диагностика модели
Определяем прошивку, платформу и совместимость.
Резервное копирование
Сохраняем оригинальные настройки и прошивку для возможности отката.
Установка русского интерфейса
Выполняем ручной перевод мультимедиа, HUD, уведомлений и навигации.
Тестирование
Проверяем мультимедиа, навигацию, AR-HUD, радиочастоты и работу ADAS.
Инструктаж владельца
Объясняем, как пользоваться обновлённым интерфейсом, отвечаем на вопросы.
Русифицируем Deepal OS: центральный экран, приборную панель и AR-HUD и переводим все интерфейсы
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Русифицируем 15″ центральный экран, приборную панель и AR-HUD, меню мультимедиа, навигации, климата и уведомлений.
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Локализация центрального 17″ экрана и приборной панели 10,25″, HUD и профилей водителя
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Локализуем центральный экран, меню и HUD-проекции, off-road-интерфейс, мультимедиа и климат
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Русифицируем центральный планшет и мультимедиа, приборную панель для бензиновых и iDD-гибридных версий
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Русифицируем центральный мультимедиа-экран и цифровую приборную панель
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Опыт работы с Changan Deepal/Shenlan — десятки реализованных проектов.
Сохранение заводских настроек и резервная копия оригинальной прошивки.
Гарантия Mars Cars — 12 месяцев на программное обеспечение и адаптацию.
Подпишись!Да, обновления устанавливаются в штатном режиме, перевод не мешает им.
Нет, ADAS продолжает работать полностью, интерфейс лишь переводится на русский.
Да, мы сохраняем резервную копию и можем восстановить её при необходимости.
В базовую услугу входит перевод интерфейса. Голосовое управление — дополнительная услуга.