
Электромобили Hougqui выходят на рынок с продвинутыми мультимедийными системами и ассистентами, но изначально всё меню и уведомления — только на китайском. В итоге даже простые функции вроде выбора профиля, включения климата или чтения подсказки ассистента могут превращаться в квест.
Mars Cars делает Hougqui понятными: переводим интерфейс на русский, чтобы управление автомобилем стало прозрачным, а ежедневная эксплуатация — комфортной.
Меню и настройки автомобиля: локализация главных экранов, параметров вождения и профилей.
Медиа и навигация: перевод интерфейса мультимедиа и базовых навигационных подсказок.
Системные уведомления и ассистенты: предупреждения о движении, помощи при парковке, работе автопилота.
Финальная проверка: тестируем работу климат-контроля, медиазоны, профилей и проводим пост-настройку.
Диагностика — считываем версию ПО и комплектацию авто.
Бэкап — делаем резервное сохранение исходных настроек.
Установка — интегрируем русскоязычные пакеты интерфейса и системных уведомлений.
Тестирование — проверяем стабильность мультимедиа, навигации, ассистентов и профилей.
Безопасность — создаём резервную копию, всегда можно вернуть заводскую прошивку.
Глубокая адаптация — ручной перевод без потери функциональности.
Поддержка — консультации по настройкам даже после завершения услуги.
Подпишись!Да, обновления системы сохраняются. При установке новых версий мы можем адаптировать перевод под свежий релиз.
Да, возможна частичная локализация по запросу, но большинство владельцев выбирают полный пакет для удобства.
Оба. Интерфейс мультимедиа, приборной панели и системные уведомления переводятся полностью.
Да, но их установка оформляется как отдельная услуга.