
Voyah Courage — это современный электрический внедорожник, сочетающий высокотехнологичное оснащение и премиальный салон. Его центральный дисплей и приборная панель управляют большинством функций: от мультимедиа и климат-контроля до навигации и ассистентов водителя. Но в стандартной комплектации интерфейс полностью на китайском языке, что снижает удобство эксплуатации.
Компания Mars Cars выполняет профессиональную русификацию Voyah Courage. Мы переводим все основные экраны, меню и подсказки на русский язык, сохраняя работу заводской прошивки, поддержку обновлений OTA и гарантию. После установки автомобиль становится максимально удобным: навигация, мультимедиа и параметры отображаются понятно, без иероглифов и догадок.
Центральный дисплей с мультимедиа, навигацией и системными разделами — полностью на русском.
Приборная панель с переводом скорости, статусов, параметров заряда и уведомлений.
Сохранение заводской прошивки, профилей пользователей и всех функций автомобиля.
Поддержка обновлений OTA после русификации.
Гарантия 12 месяцев на ПО и установку.
Подключение через сервисный порт — используется штатный диагностический разъём, без вскрытия салона.
Интеграция перевода — устанавливается русскоязычный модуль в систему VOYAH, сохраняется связь с серверами.
Тестирование функций — проверяем мультимедиа, приборную панель, меню и системные уведомления.
Передача автомобиля владельцу — выдаём акт, предоставляем 12 месяцев гарантии и поддержку.
Оплата услуги происходит по факту оказания работ.
Для заказа услуги заполните, пожалуйста, форму обратной связи. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Официальный подход — подключение через штатный сервисный порт без разбора салона.
Опыт в премиальных брендах — адаптируем даже сложные мультимедийные системы.
Поддержка 24/7 — всегда на связи, помогаем разобраться с интерфейсом после установки.
Подпишись!Да, русифицируются основные разделы: мультимедиа, приборная панель, навигация и системные уведомления.
Сохраняются ли обновления OTA после перевода?
В большинстве случаев установка выполняется в сервисном центре Mars Cars. Возможность удалённого подключения уточняется индивидуально.
Мы предоставляем бесплатную проверку и поддержку после первого OTA, при необходимости — восстанавливаем перевод.