
Электромобили Zeekr— это премиум-класс в мире новых технологий: стильный дизайн, современная электроника, огромные экраны и умная система управления. Но для русскоязычного владельца один минус очевиден сразу — весь интерфейс работает на китайском и английском.
Мы в Mars Cars устраняем этот барьер: выполняем полную русификацию Zeekr, чтобы автомобиль стал максимально понятным и удобным. После локализации вы получаете:
1. Меню, уведомления и подсказки на русском.
2. Корректное отображение кириллицы на всех экранах.
3. Сохранение обновлений OTA и заводских функций.
4. Поддержку и гарантию на программную часть.
Мы не ограничиваемся переводом пары меню — мы делаем автомобиль действительно русскоязычным.
Полный перевод интерфейса — мультимедиа, климат, настройки, система помощи водителю /ADAS/.
Корректное отображение кириллицы — сообщения, имена профилей, адреса навигации, контакты.
Локализация уведомлений и ошибок — чтобы даже редкие системные сообщения были понятны без догадок.
Совместимость с обновлениями — интерфейс остаётся русским даже после OTA.
Обучение владельца — мы показываем, как пользоваться системой после обновления, и отвечаем на все вопросы.
Мы отработали процесс так, чтобы он был быстрым, безопасным и полностью прозрачным для клиента.
Диагностика и проверка версии ПО
Смотрим актуальную прошивку, оцениваем совместимость локализации.
Резервирование данных
Делаем бэкап прошивки и параметров, чтобы у вас всегда был запасной вариант.
Установка локализации
Внедряем перевод на системном уровне — все экраны, уведомления и приборная панель становятся русскими.
Тестирование функций
Проверяем мультимедиа, приборы, ADAS, климат и навигацию.
Передача автомобиля и обучение
Объясняем владельцу все изменения и нюансы работы.
Время установки: от 2 часов в зависимости от модели Zeekr и версии ПО.
Русифицируем центральный дисплей 14,6″, приборную панель 8,8″, AR-HUD 24″ и ОТА-обновления
Время: 4 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Русифицируем 15,5″ OLED-дисплей, AR-HUD, 3D навигацию и голосовое управление, ADAS-системы и ОТА-обновления
Время: 4 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Локализация главного меню, медиасистемы, приборной панели, система климата и зарядки, HUD и профилей пользователей
Время: 2 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Русифицируем 14,6″ мультимедийный дисплей и приборную панель 8,8″
Время: 4 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Локализация 14,6″ центрального дисплея иHUD-интерфейса
Время: 4 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Перевод главного меню и системных блоков, панорамного дисплея 30″, мультимедиа, приборной панели, климата, HUD
Время: 4 ч
Гарантия: 12 мес
Тип перевода: Ручной
Узлы перевода: Планшет/приборная панель
Обновления: Да
Официальное ПО, всё интегрировано на уровне системы.
Безопасность и гарантия. Даем гарантию на работы 12 месяцев.
Безопасность. Подключаемся через сервисные порты, без вскрытия авто.
Подпишись!Меню мультимедиа, приборная панель, климат-контроль, навигация, уведомления и предупреждения.
Обычно около 2 часов. Для некоторых моделей Zeekr (001, X, 009) время может немного отличаться.
Да, при наличии стабильного интернета мы выполняем часть работ дистанционно.
Да, мы интегрируем перевод так, что OTA остаются рабочими. После обновления интерфейс снова отображается на русском.